International Journal of Applied Linguistics and Translation
Volume 1, Issue 1, April 2015, Pages: 8-17
Received: May 4, 2015;
Accepted: May 10, 2015;
Published: May 13, 2015
Views 3120 Downloads 119
Richard Anane Appiah, Department of Ghanaian Languages and Linguistics, University of Cape Coast, College of Humanities & Legal Studies, Cape Coast, Ghana
Lawrence Bosiwah, Department of Ghanaian Languages and Linguistics, University of Cape Coast, College of Humanities & Legal Studies, Cape Coast, Ghana
Verbal threat is a face threatening acts that confront people. It is a language phenomenon that can generate quarrel, fight, confusion, chaos, etc. This study investigates causes, aims and effects of verbal threat, among the Fantes using Apewosika as a case study. The research employed a qualitative and a case study approach. In all, 30 participants made up of 12 male adults, 12 female adults, 3 male children and 3 female children were randomly selected using the purposive sampling technique of which their responses from the interview and the observation to the research topic problem were presented to content analysis. The results indicate that there are four main causes (ill-speaking/gossiping, insults/invectives, false-witnessing against someone, and wrongly nicknaming someone), for which one issues out a threat among the Apewosika people. Also, the research reveals that there are three main aims for which an individual seeks to achieve when he/she issues out a threat and these are: to prevent the offender from repeating the same mistake, to deter other people from committing similar mistake and to present oneself as very fearful to an offender so as to demand some respect from the offender. Further, the study reveals that verbal threats have some negative effects on individuals. Thus, it breaks the smooth relationship between people, it puts so much fear in an offender and also makes one feel so worried and disorganized. The paper concludes that verbal threats are not meant to preserve the face of an individual since it is a face threatening act.
Richard Anane Appiah,
Pragmatic Study of Verbal Threats among the Fantes: A Case of Apewosika, International Journal of Applied Linguistics and Translation.
Vol. 1, No. 1,
2015, pp. 8-17.
Adjei, L. N. & Bosiwah, L. (2015). The Use of Indirect Strategies among University Students in Ghana: A Case Study of university of Cape Coast. International Journal of Language and Linguistics, Vol. 3, No. 2, 2015, pp. 90-101. Doi: 10.11648/j.ijll.20150302.17
Advice. (2010). In Merriam-Webster Online Dictionary. Retrieved February 5, 2010, from http://www.merriam- webster.com/dictionary/advice
Agyekum, K. (2004). “Invective Language in Contemporary Ghanaian Politics” Journal of Language and Politics 3:2, 345-375.
Agyekum, K. (2006). The Sociolinguistic of Akan Personal Names. Nordic Journal of African studies 15(2): 206-235
Al-Ameedi, R. T. K. & Al-Husseini, H. A. M. (2005). Promise and Threat in English and Arabic Religious Texts
Asher, R.E. and Simpson, J.M.Y. (Eds.) (1994). The Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Pergamon Press.
Austin, J. L. (1962). How To Do Things with Words. Oxford: Oxford University Press.
Baron, R. A. & Richardson, D. R. (1994). Human Aggression. New York: Pelnum.
Brown, P & Levinson, S. (1987). Politeness; Some Universals in Language Usage. Cambridge; Cambridge University Press.
Culpeper, J. (1996). Toward an Anatomy of Impoliteness. Journal of Pragmatics 25:349-367.
Gales, T. (2012). “Linguistics Analysis of Disputed Meanings: Threats”. In Carol A. Chappelle (ed). The Encyclopedia of Applied Linguistics. Oxford: Blackwell Online resource. DOI:1002/9781405198431.wbea10711
Goffman E. (1959). The Presentation of Self in Everyday Life. Garden City, New York: Double day.
Halliday, M. A. K. (1973). Explorations in the Functions of Language. London: Edward Arnold Publications.
Hamblin, C. L. (1987). Imperatives. London: Basil Black-Well Ltd.
Heilman, M. E. & Garner, K. A. (1975). Counteracting the Boomerang: The eefects of choice on compliance to Threats and Promises. Journal of Personality and Social Psychology, 31, 911-917.
Hornby, A. S. (2000). Oxford Advanced Learner’s Dictionary of English (6th edn.). Oxford: OUP.
Hymes, D. (1974). Foundations in Sociolinguistics: An Ethnographic Approach. Philadelphia. University of Philadelphia Press.
Kouper, I. (2010). The Pragmatic of Peer Advice in a Live Journal Community. Language@Internet,(2010),article 1. (www.languageatinternet.de.urn:nbn:de:0009-7-24642).
Leech, G. and Svartrik, J. (1975). A Communicative Grammar of English. London: Longman.
Leech, G. (1983). Principles of Pragmatices. New York; Longmann Publishers.
Limberg, H. (2009). Impoliteness and Threat Responses. Journal of Pragmatics. Vol. 14, pp. 1376-1394. doi: 10.1016/j.pragma. 2
Limberg, H, and Geluykens, R. (2007). Sociocultural Variation and Directness in Responses to Threats. In Studies in Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics, ed. P. Garcees-Conejos Blitvich, M. Padilla Cruz, R. Gomez Moron and L. Fernandez Amaya, 144-156. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Mbiti, John S. (1991). Introduction to African Traditional Religion (2ed.). Oxford: Heinemann Educational Publishers.
Mariam, S. B. (1998). Case Study Research in Education: A Qualitative Approach. San Francisco: Josey, Bass.
Nachmias, C.F. (1992). Research Methods in Social Sciences. London: Edward Arnold Ltd.
Patton, M. (1990). Qualitative evaluation and research methods (pp. 169-186). Beverly Hills, CA: Sage. Designing Qualitative Studies 169 PURPOSEFUL SAMPLING
]Saeed, John I. (2003). Semantics (2nd ed.). Malaysia: Blackwell publishing.
Sekyi-Baidoo, Y. (2006). Insults and Social Cohesion: A Case Study of Student Relationships at the University of Cape Coast.
Song, Kyong-Sook. (1995). Pragmatics and Speech Acts of Threatening and Warning in English Conversational Discourse. A Steppig-Stone to TESOL, English Language and Literature Vol. 41 (4): 1209-1227
Tedeschi, J. T. and Felson, R. B. (1994). Violence, Aggression and Coercive Actions. Washington, DC: American Psychological Association.
Totimeh, Esther Ofosua & Bosiwah, L. (2015). Polite Request among the Akyem Speech Community in Ghana. International Journal of Language and Linguistics, Vol.3,No.2,2015,pp. 76-89. doi: 10.11648/j.ijll.20150302.16
Pearsal, J. (1998). The New Oxford Dictionary of English. Oxford OUP.
Watt, D.; Kelly, S. & Llamas, C. (2013). Inference of Threat from Neutrally-worded utterances in familiar and unfamiliar Languages . York Papers in Linguistics Series 2: ISSN 1758-0315.
Yeboaba, Adjoa A. (2012). Verbal Warnings among the Fantes: A case study of the people of Amamoma. Unpublished Undergraduate Dissertation. University of Cape Coast. Cape Coast.
Yule, G. (1996). Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.